le vouvoiement en espagnol
¡Hola!
Para hablar con cortesía se utiliza "usted" que viene del antiguo español "vuestra merced" .
Cuidado el usted se conjuga como "él" o "ella" - es la forma de cortesía singular : ¿Tiene usted un libro sobre Goya?
y el ustedes se conjuga como "ellos" o "ellas" - es la forma de cortesía plural : ¿Tienen ustedes un libro sobre Goya?
El usted o el ustedes no es obligatorio en la frase ...
También cuidado con los posesivos, hay que utilizar "su" o "sus" que corresponden a la tercera persona.
Y cuidado con los otros pronombres : le / les ... la/lo ... todo en tercera persona ...
Transforma las frases utilizando la fórmula de cortesía adecuada.