Marchena-Châteaudun

 

Encontrarás en estas páginas todo lo que tienes que saber sobre

 el intercambio entre Châteaudun y Marchena.

 

 

 

 

*2008-2009: Intercambio de cartas entre los alumnos de los colegios Tomas Divi y Zola y los chicos de Marchena

cuyo objetivo fue entablar los primeros contactos mediante las primeras cartas para ir compartiendo y

conociéndose.

 

 

Si quieres conocer más la ciudad de tus hemandados, ve a la página web de la alcaldía :  www.marchena.org 

 

aprenderás mucho sobre sus fiestas, costumbres y te dará ganas de ir a verlos.

Vista general de Marchena (Andalucía)

 

 

Ahora te toca a ti.  Busca información sobre Marchena y sobre Andalucía.

 

  

 

Escucha a Pepe Marchena, el mayor cantante de Flamenco de Marchena.

 

 

También admira a los bailadores de sevillanas : ¡ Vaya onda!

 

 

 

 

Nuestro calendario :

 

 

 

Septiembre 2009:

*Entre el 10 de septiembre y el 22 de septiembre, escribe a los hermandados contándoles tus vacaciones.

 

Los hermandados han recibido las cartas ...a ver cuándo contestan...

El viaje se confirma, más de 30 alumnos podrán ir a visitar a los hermandados en abril 2010.

 

Los institutos de los hermandados : 

*IES López de Arenas 

* IES Isidro Arcenegui y Carmona

 

Puedes buscar información y ver los sitios internet de los dos institutos:

 

IES López de Arenas   IES López de Arenas    IES Isidro Arcenegui y Carmona   IES Isidro Arcenegui y Carmona

 

 

 

Octubre 2009 :

* Ahora todos los alumnos que pueden viajar y acoger tienen a un hermandado:   ¡ Qué suerte!   

 

*escribid a vuestro hermandado sobre vuestra familia, vuestros animales (mascotas), vuestra casa y habitación (cuarto).

 

 

*Hoy, día 23 de octubre, hemos envíado las cartas. Ahora sabemos que vienen a visitarnos del 17 al 24 de marzo.                                                          

 

Noviembre 2009 :

*Sigue  buscando  información sobre Andalucía para  ir preparando tu viaje.

Recuerda el tema gloabal : " El legado árabe en Andalucía ".

Puedes buscar información sobre las ciudades que vamos a visitar : Sevilla, Córdoba, Granada, Ronda

y, por supuesto, Marchena

 

Todas estas informaciones te ayudarán a completar tu cuaderno de viaje,

que te acompañará durante todas tus visitas. 

Sobre todo mucha curiosidad  :)  Sevilla 

 

 

 

 

 

Diciembre 2009

"L'atelier échange et correspondance" de Tomas Divi y "La sección europea" de Zola han empezado a preparar el viaje :   

* acogida de los corresponsales y actividades

(visita en español de la ciudad, desafíos en el parque "Bois des gâts" y por las calles de Châteaudun ...)

* investigaciones sobre Andalucía y realización de pósteres informativos bilingües...

 

 

 

Si tú también quieres participar pregúntale a la Señora Prime.

*envía una carta a tu corresponsal sobre el tema de Navidad.

 

 

 

 

 

 

Enero 2010  

 

¡ Feliz año nuevo! ¡Qué el intercambio os de ganas de viajar y aprender más!

                                                                                                                                                                                         

*Escribe en el Foro (forum) una felicitación para el 2010, puedes también mandar una postal a tu corresponsal.

*Pronto daremos las listas definitivas para el intarcambio... ¡seguid escribiendo en el sitio, está muy bien !

 

 

*14 de enero : Ya está... ahora tenéis la lista :

                                 42 alumnos viajarán a Marchena y a Châteaudun, ¡ Qué fuerte !

 

Gracias a todos los padres que nos ayudan en este proyecto y a todos los alumnos que han vendido las postales.

 Febrero 2010 :

*Investigaciones sobre Andalucía continúan... 

*Puedes proponer una idea de visita o actividad extra ...la idea que tendrá más votos será elegida y realizada.

 ¡ Felices vacaciones de invierno!

 

 

Marzo 2010

Ultimos preparativos para la acogida de nuestros compañeros de intercambio:

* finalización de las diferentes actividades en nuestra ciudad

*ensayo de ropa del medievo : gracias a la asociación "Les amis du Château"

*preparación de la Bienvenida.

 

 a nuestros amigos marcherenos ¡ amigos marcherenos !   

Día 17 de marzo, ¡ por fin ha llegado el día del encuentro !             

Cita en la plaza para las actividades realizadas por mis alumnos franceses :

Franceses y españoles pudieron conocerse con todas las actividades realizadas por los alumnos para sus amigos de intercambio españoles. 

Felicitaciones :   

*a Jonathan por la visita cultural    

                                                         *a Mary, Elena, Madeleine, Samuel, Diane

por la búsqueda del tesoro en el Castillo de Chateaudun   

                                                                           *a Pauline, Jonathan, Tiphanie

por el desafío del medievo organizado en el casco antiguo  

 

 

Gracias a todos los alumnos que han participado y ayudado,

gracias  a la asociación de los amigos del castillo por habernos prestado los disfraces. 

                                      

La jornada se terminó por la recepción de Bienvenida organizada por el Alcalde.  ¡ GRACIAS !

 

 

El sábado fue otro día simpático en Châteaudun

algunos alumnos pudieron comer juntos en el MacDonal,

otros jugaron al fútbol, otros fueron de compras.

Luego, los españoles, visitaron el museo y tuvieron que mostrar sus dotes artísticas

dibujando uno de los pájaros disecados.  

                                                                                         

Por la noche, todos bailaron, algunos se enamoraron durante la fiesta de la San Patricio...

¡ Hasta algunas parejas franco-españolas  se crearon !

Los alumnos españoles participaron a las clases el viernes y el miércoles por la mañana:

descubrieron el funcionamiento del cole francés :  la fila, el buen día al entrar en clase,

la espera de pie antes de empezar la clase...y pudieron observar las clases...y participar.

 

Finalmente, el miércoles 24 tenía que llegar...

después de una mañana de estudio en las clases, comieron todos juntos en Tomas Divi.

 

Finalmente, los alumnos se dieron la despedida :

discursos de agradecimientos, cartas, canción de despedida nada faltó...

incluso vimos el diaporama hecho por María, ¡ gracias a nuestra lectora !

 

 

En la sala de despedida. La decoración. En el refectorio,haciendo cola. Las actividades.

 

 

 

Ahora nos queda terminar de preparar nuestro viaje... ¡ qué suerte tenemos !

Felices vacaciones de primavera.

 

 

 

 

 

 

 

Commentaires (21)

1. N. Mélody 19/04/2012

El intercambio lo echo de menos! Tengos tantos recuerdos de marchena y de los españoles! Me gustaría mucho volver a España! Vale, viva España y viva Señora Prime jeje ! Hasta pronto

2. Sra Prime 06/05/2010

¡ Muchas gracias Cassandra !

3. Cassandra 06/05/2010

¡Hola!
¡Feliz cumpleaños señora!

4. chemin lea et partot diane 02/04/2010

espero que en andalucia tengamos tiempo para ir a la playa y cenar en el restaurante

5. Chlooé :D 30/03/2010

Yo estoy muy contenta del intercambio , los españoles son muy muy simpáticos
¡ Y estoy apurada de ir a España !

6. Fernando Berdugo 26/03/2010

Salut¡¡¡
hier, nous sommes bien arrivés et très fatigués¡¡nous voulons vous revoir ici à Marchena¡¡nous nous rappelons de vous¡¡¡¡nous l'avons très bien passé,nous ferons tout le possible pour vous amuser ici¡¡¡bisous

7. Emilie y Maria 17/03/2010

Hola! Somos Emilie y María.:)

Estoy muy contenta de acoger a Maria en mi casa durante estos dias.:D

Maria ha Llegado, hemos comido. Todo se pasa bien.
Espero que pasemos muchos buenos momentos juntos.;)

Besos Besos ; Emilie y Maria. :P

8. Jonathan henry 12/03/2010

¡hola! es jonathan.H;
Espero que todo vaya bíen en Marchena y espero que Ivan me escriba
¡HASTA PRONTO EN CHATEAUDUN!
gracías.JONATHAN;h

9. Mary H . 09/03/2010

Tengo prisa de ir en Espana !!
Espero que Luisa me escriba rapidamente
Besos <3

10. Sra prime 21/02/2010

Hola Léa,

estoy muy contenta que escribas en el sitio.

Te felicito y sigue escribiendo.

Unas faltas :
*divertirse = que los españoles se diviertan
*Francia
*quiero que ...me escriba (sibjonctif!)
*rápido

Hasta mañana... se terminan las vacaciones
pero pronto llegan los compañeros españoles

11. lea 21/02/2010

hola! espero que el alumnos de españa se divertisen en francía... chateaudun es muy pequeña... qiero que helena me escribe rapido por favor .. besos

12. anais 04/02/2010

hola etoy muy contenta de ir a España

13. Carlos.R 02/02/2010

salut je m'appelle carlos et vis dans marchena.
J'ai 14 ans.
Frank. Fort ton ers je correspondant, as-tu facebook ?

14. Charlène. L 25/01/2010

i Hola !

Tengo prisa de ir a Marchana.

i Espero que todo se passa bien!

15. Imane T. 23/01/2010

¡ Holá !

Soy contenta de viajar en españa y de recebir los alumnos de Marchena. Espero que este viaje se pasará muy bien.

¡ Hastá Pronto !

16. Sra Prime 22/01/2010

Hola,

si estamos todos muy contentos con el viaje...

quiero que sigáis escribiendo en el sitio.

Buenas prácticas a los alumnos del colegio

Tomás Divi.

¡Qué aprovechéis esta primera experiencia

profesional y váis a aprender muchas cosas

nuevas!

Hasta pronto,

Sra Prime

17. Nandcy beague 20/01/2010

¡Hola!
Estoy contenta de salir de España
Espero pasar de momentos buenos con los corresponsales en Francia y en españa.
¡Hasta Pronto!
Nandcy

18. Lantoine Symphonie 20/01/2010

Hola

Estoy contenta de salir a españa,
Esperado pasar de momentos buenos con los corresponsales en Francia y en españa.


Hasta luego
Symphonie

19. jonathan henry 15/01/2010

hola!feliz ano nuevo!2010 en Marchena,me gusta trabajar.Mi ano es 14.
hasta pronto
gracias
jonathan henry

20. jonathan henry 14/01/2010

hola!Espero que se passa bien y FELIZ CUMPLE en Marchena.
Gracias,hasta pronto
Jonathan henry

Voir plus de commentaires
Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×